cq5dam.thumbnail.624.351Cesar Crúz Benítez, indígena Hñahñu presentó un amparo ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Dicho amparo no hubiera sido noticia sino fuera porque el joven presentó dicho amparo en su lengua natal, el Otomí.

En 2012, Cesar fue detenido en un retén policiaco en Hidalgo. Los policías no le informaron sus derechos y no entendió porque lo detenían.

El detenido, al hablar poco español y utilizar la mayoría del tiempo su lengua materna, decidió presentar el amparo por las faltas y fallas que hubo en la detención y procesamiento. En dicho documento, redactado 100% en Otomí, se recalcó como el punto más importante la solicitud de Cesar a la SCJN que las persona sean procesadas en su lengua materna, y que los juzgados tengan gente capacitada en tratar este tipo de situaciones para evitar atropellos a los derechos de las personas, algo que en México se da, seas o no seas indígena.

La segunda Sala desecho el proyecto con tres votos en contra, y se retorno para su revisión, sin embargo, es importante recalcar el valor de un hombre que decidio desafiar a un sistema con muchas lagunas legales y desdén por los desprotegidos.

 

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.

La frase de la semana

«La ambición jamás se detiene, ni siquiera en la cima de la grandeza.»

Napoleón I (1769-1821)
Emperador francés.

Permanencias Voluntarias tiene como única prioridad ser un nuevo canal de comunicación comprometido con toda su audiencia y con la verdad, creando contenidos dinámicos que lleguen a cada uno de los rincones digitales del mundo.

Desde Xalapa, Veracruz, creado en 2012, nuestro canal llega a más de 25 países en el mundo entero, conectando a México con cada rincón del globo basándonos en las letras, las imágenes y el color.